Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏سيرة ذاتية VSRawat
▪▪‏كل الترجمات
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏قائمة المشاريع
•‏صندوق الوارد


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - VSRawat

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج21- 40على مجموع تقريبا186
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 ••لاحق >>
71
لغة مصدر
انجليزي Address-registration-process
This email address must be a valid one as it will be used for the registration process.

ترجمات كاملة
روماني Adresă-proces-înregistrare
ألماني Addresse-Anmeldungsvorgang
برتغاليّ Endereço-registo-processo
إسبانيّ Dirección-registro-proceso
ألبانى Adresë-regjistrim-proces
روسيّ Адрес-регистрация-процесс
تركي Adres-kayıt-iÅŸlem
إيطاليّ indirizzo-registrazione-processo
بلغاري адрес-регистрация-процес
عبري הרשמה-כתובת-האימייל
برتغالية برازيلية Endereço-processo-registro
هولندي Adres-registratie-proces
قطلوني Adreça-procés-registre
عربي عنوان -عملية-تسجيل
مَجَرِيّ Cím-rögzítés-folyamat
الصينية المبسطة 地址-注册-程序
سويدي Adress-registrering-process
بولندي Proces-rejestracji
إسبرنتو Adreso-registra-procedo
ياباني アドレス登録プロセス
كرواتي Adresa-registrirati-proces
يونانيّ Διεύθυνση-εγγραφή
هندي पते–पंजीकरण–प्रक्रिया
ايسلندي Tölvupóst-Skráningarferli
صربى Adresa-registracija-proces
لتواني Adresas-registracija-procesai
دانمركي Adresse-registrerings-proces
فنلنديّ Osoite-rekisteröinti-prosessi
صيني 註冊所需電郵位址
إستوني Aadress-registreerumine-protsess
نُرْوِيجِيّ Adresser-registrering-prosess
كوري 회원등록시 사용할 이메일주소
فاروسي Tedupostadressan-gildig-brúk-skrásetingargongdina
تشيكيّ Adresa-pro-registrační-proces
لغة فارسية نشانی-ثبت-روند
سلوفيني Adresa - registrácia - proces
لغة كردية ew e-mail e..
أفريقاني Adres-registrasie
نيبالي ठेगाना-दर्ता-प्रकृया
سلوفيني naslov-postopek-registracije
تَايْلَانْدِيّ อีเมล์-สมัคร-ยืนยัน
224
لغة مصدر
انجليزي Interesting-notifications-translations
Cucumis.org will NOT sell your email address and we will NOT send you any unwanted emails. Please use an email address that you check regularly as you will receive useful email notifications if you enable the options (completed translations, personal messages, ect...).

ترجمات كاملة
روماني Notificări-interesante-traduceri
ألماني Interessante-Benachrichtigungen-Ãœbersetzungen
إيطاليّ Interessanti-notifiche-traduzion
برتغاليّ Interessante-notificações-tradução
إسبانيّ Interesantes-avisos-traducciones
ألبانى Të dobishme-njoftime-përkthime
روسيّ Интересно-информация-переводы
فرنسي Régulièrement-notifications-nécessaires
بولندي Email-zawiadomienie
تركي Ä°lgi, bildiriler, çeviriler
بلغاري интересен-известявания -преводи
عبري תרגום-התראות-שימושיות
عربي ممتعة-إشعارات-ترجمات
برتغالية برازيلية Interessantes-notificações-traduções
قطلوني Interessants-avisos-traduccions
مَجَرِيّ Hasznos értesítések-fordítások
هولندي Interessant-informatie-vertalingen
الصينية المبسطة 感兴趣-通知-翻译
سويدي Intressant-tillkännagivande-översättningar
صيني 有趣-知會-譯文
إسبرنتو Interesaj-sciigaĵoj-tradukoj
ياباني 関心ある-通知-翻訳
كرواتي Interesantno-zabilježeno-prijevodi
يونانيّ Ενδιαφέροντα-αναγγελίες-μεταφράσεις
هندي रुचिकर–सूचनायें–अनुवाद
صربى Interesovanje - obavestenje - prevodi
لتواني Ä®domu-praneÅ¡imai-vertimai
دانمركي Notifikation
فنلنديّ Kiinnostava-ilmoitus-käännökset
انجليزي Regularly-notifications-translations
إستوني Huvitav-teadaanded-tõlked
نُرْوِيجِيّ Interessant-informasjon-oversettelser
كوري 정기적으로-공지-번역들
تشيكيّ ÄŒasto-upozornÄ›ní-pÅ™eklady
لغة فارسية مرتباً-اطلاعات-ترجمه ها
سلوفيني Pravidelné - upozornenia - preklady
منغولي Сонирхолтой-мэдээлэлийн-орчуулганууд
أفريقاني Gereelde-kennisgewings-vertalings
نيبالي सधै-सुचना-अनुवाद
سلوفيني redna-poročila-prevodi
تَايْلَانْدِيّ การแจ้งเตือน
8
لغة مصدر
انجليزي Colloquial
Colloquial
conversational, informal

ترجمات كاملة
قطلوني Col·loquial
إسبانيّ Coloquial
ألماني Umgangssprachlich
بلغاري Разговорен
تركي KonuÅŸma diline özgü
روماني Colocvial
إيطاليّ Colloquiale
ألبانى Gjuha e folur
برتغاليّ Coloquial
برتغالية برازيلية Coloquial
مَجَرِيّ Bizalmas
ياباني 口語体の
بولندي JÄ™zyk potoczny
عربي عاميّة
عبري דיבורי
هولندي informeel
الصينية المبسطة clloquial - simplified chinese
روسيّ Разговорньıй
سويدي Vardaglig
صيني 口語
إسبرنتو Familiara
كرواتي Kolokvijalan
يونانيّ Καθομιλουμένη
دانمركي Hverdags
سلوفيني Pogovoren
صربى Kolokvijalan
فنلنديّ Puhekielinen
انجليزي Slang
نُرْوِيجِيّ Dagligdags
إستوني Kõnekeelne
سلوفيني Slang
هندي अनौपचारिक
كوري 속어
تشيكيّ Hovorový
لغة فارسية محاوره ای
لتواني Å¡nekamoji kalba
إيرلندي Caint cotianta
أفريقاني Algemene spreektaal
تَايْلَانْدِيّ ภาษาพูด
فيتنامي Tiếng lóng
4
لغة مصدر
انجليزي Greek
Greek

ترجمات كاملة
قطلوني Grec
عربي يونانيّ
ألبانى Greqisht
لتواني Graikų
مَجَرِيّ Görög
ألماني Griechisch
يونانيّ Ελληνικά
صربى Grcki
صيني 希臘語
كوري 그리스어
هندي यूनानी
لغة فارسية یونانی
بوسني Greek
سلوفيني GrÅ¡ki
لغة كردية Yewnanî
أفريقاني Grieks
8
لغة مصدر
انجليزي Expression
Expression

ترجمات كاملة
عربي تعبير
إسبانيّ Expresión
هولندي Uitdrukking
روماني Expresie
إيطاليّ Espressione
فرنسي Expression
ألبانى Shprehje
بلغاري ܺИзраз
ألماني Ausdruck
ياباني 表現
برتغاليّ Expressão
تركي Anlatım / Ifade
عبري ביטוי
سويدي Uttryck
روسيّ Выражение
صربى Izraz
مَجَرِيّ Kifejezés
قطلوني Expressió
الصينية المبسطة 表达
إسبرنتو Esprimo
يونانيّ Έκφραση
بولندي Wyrażenie
دانمركي Udtryk
لتواني IÅ¡sireiÅ¡kimas
فنلنديّ Ilmaisu
نُرْوِيجِيّ Utrykk
كوري 표현
تشيكيّ výraz
هندي अभिव्यक्ति
لغة فارسية اصطلاح
سلوفيني Výraz
أفريقاني Uitdrukking
15
لغة مصدر
انجليزي the peace is in me
the peace is in me
it's a tattoo, thank you

ترجمات كاملة
تركي Barış
روماني Pacea este în mine
إيطاليّ la pace è in me
هندي शांति मुझ में ही है
17
166لغة مصدر166
انجليزي Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

ترجمات كاملة
عربي الله فقط يمكنه محاكمتي
إيطاليّ Solo Dio può giudicarmi
فرنسي Dieu seul peut me juger
إسبانيّ Solamente Dios puede juzgarme
برتغاليّ Só Deus me pode julgar
تركي Beni sadece Allah yargılayabilir
برتغالية برازيلية Somente Deus pode me julgar.
انجليزي Only God can judge me
لاتيني Deus solus me judicare potest
انجليزي Only god can judge me
إيطاليّ Solamente Dio può giudicarmi
عربي الله فقط يمكنه محاسبتي
يونانيّ Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
لاتيني Deus solus iudicare me potest
الصينية المبسطة 只有上帝可以审判我
ياباني 神のみが私を裁くことができるのだ
عربي الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
صيني 只有上帝可...
فرنسي Dieu seul peut me juger
برتغالية برازيلية Somente Deus pode...
روسيّ Бог
بولندي Tylko Bóg może mnie osÄ…dzić...
عبري רק אלוהים יכול לשפוט אותי
لاتيني Deus Solus Potest Me Iudicare
أوكراني Лише Бог може судити мене.
إسبرنتو Nur Dio povas juĝi min
كوري 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
دانمركي Kun Gud kan dømme mig
صربى Samo Bog može da mi sudi
سويدي Endast Gud kan döma mig
هولندي Alleen God kan over mij oordelen
بلغاري Само Бог може да ме съди
كرواتي Samo Bog mi može suditi
ألماني Nur Gott kann über mich urteilen.
بوسني Samo Bog može da mi sudi.
لتواني Tiktai Dievas gali mane teisti
مَجَرِيّ Csak Isten ítélhet meg engem.
ألبانى Vetëm Zoti mund të më gjykojë
صيني 只有上帝能審判我。
أندونيسي Hanya Tuhan dapat mengadili saya
تشيكيّ Jenom Bůh mnÄ› může posoudit
هندي केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
منغولي Бурхан шvvÑ… эрхтэй
ايسلندي Aðeins Guð getur dæma mig.
فاروسي Bert Gud kann døma meg.
قطلوني Només Déu em pot jutjar.
يونانيّ قديم Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
لغة فارسية تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
فيتنامي Chỉ có Chúa má»›i có thể phán xét tôi
7
10لغة مصدر10
برتغاليّ ********
********
ADMIN'S NOTE :

SINCE OCTOBER 2007, WE DO NOT TRANSLATE NAMES ANYMORE ON CUCUMIS.ORG

ترجمات كاملة
عربي ********
انجليزي *********
برتغالية برازيلية ********
لاتيني *********
دانمركي *******
ألماني ***********
تركي *********
عبري ********
ياباني **********
لتواني *******
صيني ********
الصينية المبسطة *******
إسبرنتو ********
بلغاري ********
ألبانى ********
سويدي ********
هندي *******
يونانيّ ***********
5
لغة مصدر
انجليزي Polish
Polish

ترجمات كاملة
قطلوني Polonès
عربي بولندي
ألبانى Gjuha polake
لتواني Lenkų
مَجَرِيّ Lengyel
ألماني Polnisch
يونانيّ Πολωνικά
صربى Poljski
فرنسي Polonais
صيني 波蘭語
إيطاليّ Polacco
كوري 폴란드어
هندي पोलिश
لغة فارسية لهستانی
بوسني Polish
سلوفيني Poljščina
مقدوني Полска
لغة كردية Polonî
أفريقاني Pools
4
لغة مصدر
انجليزي Latin
Latin

ترجمات كاملة
عربي لاتيني
يونانيّ Λατινικά
صربى Latinski
دانمركي Latin
برتغالية برازيلية Latim
فنلنديّ Latina
بلغاري Латински
تركي Latin
هندي लॅटिन
لغة فارسية لاتین
سلوفيني Latinčina
بوسني Latin
تشيكيّ LatinÅ¡tina
سلوفيني Latinščina
مقدوني Латински
لغة كردية Latînî
بولندي Łacin
أفريقاني Latyn
5
لغة مصدر
انجليزي Klingon
Klingon
Klingon is the artificial language spoken in Star Trek

ترجمات كاملة
قطلوني Klingon
روماني Klingonă
بلغاري клингон
عربي كلنغوني
تركي Klingonca
روسيّ клингон
هولندي Klingon
برتغاليّ Klingon
إسبرنتو la klingona
ألماني klingonisch
ياباني クリンゴン語
عبري Klingon-Hebrew
إيطاليّ Klingon
ألبانى Klingon
سويدي Klingonska
مَجَرِيّ Klingon
الصينية المبسطة 克林贡人
إسبانيّ Klingon
يونانيّ Κλίνγκον
صربى Klingon
دانمركي Klingon
فنلنديّ Klingon
صيني 克林貢語
بولندي Klingon
كوري 클린곤어
هندي क्लिंगॉन
تشيكيّ KlingonÅ¡tina
لغة فارسية کلینگون
سلوفيني Klingon
بوسني Klingonski jezik
مقدوني Клингон
لغة كردية Klîngonî
لتواني Klingonas
أفريقاني Klingon
سلوفيني Klingonščina
4
لغة مصدر
انجليزي Irish
Irish

ترجمات كاملة
قطلوني Irlandès
تركي Ä°rlandaca
روماني Irlandeză
بلغاري ирландски
عربي إيرلندي
روسيّ ирландский
برتغاليّ Irlandês
إسبرنتو irlanda
ياباني アイルランド語
عبري Irish-Hebrew
إيطاليّ Irlandese
ألبانى Gjuha irlandeze
لتواني Airių
سويدي Iriska
مَجَرِيّ Ír
ألماني Irisch
الصينية المبسطة 爱尔兰语
إسبانيّ irlandés
يونانيّ Ιρλανδικά
صربى Irski
دانمركي Irsk
فنلنديّ Iiri
صيني 愛爾蘭語
كوري 아일랜드어
هندي आयरिश
تشيكيّ Irský
لغة فارسية ایرلندی
سلوفيني Írčina
بوسني Irish
سلوفيني Irščina
مقدوني Ирски
لغة كردية ÃŽrlandî
أفريقاني Iers
19
لغة مصدر
انجليزي Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

ترجمات كاملة
هولندي Website/Blog/Forum
روماني Sit web-blog-forum
إيطاليّ web-sito-blog-forum
فرنسي Site-blog-forum
عربي موقع ويب-مدونة-منتدى
ألبانى Web-site Blog Forum
بلغاري Уеб-сайт-блог-форум
ألماني Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
إسبانيّ Web-site-blog-Foro
تركي website/blog/forum
ياباني Web-site-blog-forum
عبري אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
سويدي Hemsida-blogg-diskussionsforum
روسيّ Сайт-блог-форум
إستوني Veebisait / Blog / Foorum
فنلنديّ Kotisivu-blogi-keskustelu
برتغاليّ Website-Blog -Fórum
قطلوني Pàgina-web-blog-fòrum
مَجَرِيّ Web-oldal-blog-fórum
الصينية المبسطة 网站-博客-论坛
إسبرنتو TTT-ejo-blogo-forumo
يونانيّ Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
صربى Web-site- Blog-Forum
بولندي Strona internetowa-blog-forum
دانمركي Websted / Blog / Forum
نُرْوِيجِيّ Webside - blog - diskusjon
كوري 웹사이트 / 블로그 / 포럼
هندي संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
تشيكيّ Web-site-blog-fórum
لغة فارسية وب سایت-وبلاگ-مجمع
لتواني vertimas
سلوفيني Webová stránka / Blog/ Fórum
أفريقاني Webwerf-blog-forum
فيتنامي Web-site / Blog / Diá»…n đàn
5
لغة مصدر
انجليزي Spanish
Spanish

ترجمات كاملة
قطلوني Castellà
عربي إسبانيّ
ألبانى Spanjisht
لتواني Ispanų
مَجَرِيّ Spanyol
إيطاليّ Spagnolo
ألماني Spanisch
يونانيّ Ισπανικά
صربى Spanski
صيني 西班牙語
فرنسي Espagnol.
كوري 스페인어
هندي स्पेनी
لغة فارسية اسپانیولی
بوسني Spanish
سلوفيني Spanish
لغة كردية Spanî
أفريقاني Spaans
10
10لغة مصدر10
انجليزي Explanations
Explanations

ترجمات كاملة
ألماني Erklärungen
إسبانيّ Explicaciones
هولندي Betekenissen
روماني ExplicaÅ£ii
إيطاليّ Spiegazioni
فرنسي Explications
عربي شرح
ألبانى Shpjegime
روسيّ Пояснения
بلغاري Обяснения
ياباني 説明
برتغاليّ explicações
تركي Açıklamalar
عبري הסברים
سويدي Förklaringar
صربى Objasnjenje
مَجَرِيّ Magyaràzatok
قطلوني Explicacions
الصينية المبسطة 解释
إسبرنتو Klarigoj
يونانيّ Επεξηγήσεις
بولندي WyjaÅ›nienia
دانمركي Forklaringer
فنلنديّ Selitykset
نُرْوِيجِيّ Forklaringer
كوري 설명들
هندي व्याख्याएँ
تشيكيّ VysvÄ›tlení
لغة فارسية تعاریف
لتواني PaaiÅ¡kinimai
سلوفيني Vysvetlenia
أفريقاني Verduidelikings
فيتنامي Giải thích
18
لغة مصدر
انجليزي News-current-affairs
News / Current affairs

ترجمات كاملة
عربي أخبار-أحداث-جارية
هولندي Nieuws/Recente zaken
روماني Åžtiri-afaceri-curente
فرنسي Nouvelles-affaires-courantes
ألبانى Lajme/Punet ne vazhdim
إيطاليّ Notizie-affari-correnti
ألماني Nachrichten-laufende-Geschäfte
ياباني ニュース-/-現在の出来事
برتغاليّ Notícias-/-Actualidades
إسبانيّ Noticias-actual-asuntos
تركي Haberler / Güncel olaylar
سويدي Nyheter / Aktuella frÃ¥gor
روسيّ Новости / Последние события
مَجَرِيّ Hirek / Mostani ügyek
لتواني Naujienos / Einamieji įvykiai
عبري חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
قطلوني Noticies-Assumptes-Actuals
الصينية المبسطة æ–°é—»-当前-事项
بلغاري Новини / Актуални събития
إسبرنتو Novaĵoj-aktualaj-aferoj
يونانيّ Νέα-Επικαιρότητα
صربى Novosti-tekuci-poslovi
بولندي Nowosci - Sprawy biezace
دانمركي Nyheder / Aktuelt
فنلنديّ Uutiset-ajankohtaiset
نُرْوِيجِيّ Nyheter / aktuelt
كوري 뉴스-현재-상황들
هندي समाचार / समसामयिक घटनायें
تشيكيّ Zprávy-aktuální -události
لغة فارسية اخبار-موضوعات جدید
سلوفيني Správy/Aktuálne udalosti
أفريقاني Nuus-huidige-sake
5
لغة مصدر
انجليزي Turkish
Turkish

ترجمات كاملة
قطلوني Turc
عربي تركي
ألبانى Turqisht
لتواني Turkų
مَجَرِيّ Török
ألماني Türkisch
إيطاليّ Turco
يونانيّ Τουρκικά
صربى Turski
صيني 土耳其語
فرنسي Turc.
كوري 터키어
هندي तुर्की
لغة فارسية ترکی
بوسني Turkish
سلوفيني Turkish
لغة كردية Tirkî
أفريقاني Turks
8
لغة مصدر
انجليزي Newspapers
Newspapers

ترجمات كاملة
عربي جرائد
ألماني Zeitungen
برتغاليّ Jornais
روسيّ Газеты
إسبانيّ Periódicos
هولندي Kranten
روماني Ziare
إيطاليّ Giornali
فرنسي Journaux
ألبانى Gazeta
بلغاري Вестници
تركي Gazete
ياباني 新聞
عبري עתונים
صربى Novine
سويدي Dagstidningar
مَجَرِيّ Újságok
فنلنديّ Sanomalehdet
قطلوني Diaris
الصينية المبسطة 报纸
إسبرنتو Ä´urnaloj
يونانيّ Εφημερίδες
بولندي Gazety
دانمركي Aviser
نُرْوِيجِيّ Aviser
كوري 신문
تشيكيّ noviny
هندي समाचार पत्र
لغة فارسية روزنامه ها
لتواني LaikraÅ¡tis
سلوفيني Noviny
أفريقاني Koerante
فيتنامي Báo chí
13
لغة مصدر
إيطاليّ maratona d'europa
maratona d'europa
E' il nome di un evento sportivo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
فرنسي marathon d'Europe
عربي سباق أوروبا
إسبانيّ Maratón de Europa
ألبانى maratona e europes
روماني Maratonul Europei
انجليزي Europe Marathon
هولندي Europa-marathon
بولندي europejski maraton
بلغاري Европейския маратон
تركي Avrupa maratonu
ألماني Europamarathon
ياباني MARASON NO YÅŒROPPA
برتغاليّ maratona de Europa
دانمركي Europa's marathon
إيطاليّ Maratone d'Europa
عبري המרתון האירופאי
قطلوني Marató d'Europa
مَجَرِيّ Európai maraton
الصينية المبسطة 欧洲马拉松
روسيّ Европейский марафон
سويدي Europa Maraton
يونانيّ Μαραθώνιος της Ευρώπης
صربى Evropski maraton
برتغالية برازيلية Maratona da Europa
فنلنديّ Euroopan maraton
تشيكيّ Evropský maraton
كرواتي Europski Maraton
نُرْوِيجِيّ Europa maraton
هندي यूरोपीय मैराथन
إستوني Euroopa Maraton
لتواني Europos maratonas
9
لغة مصدر
انجليزي Trade Leads
Trade Leads
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


ترجمات كاملة
تركي ticari taşımacılık
فرنسي Routes Commerciales
عربي أدلة تجارية
إيطاليّ Direzioni commerciali
قطلوني Rutes Comercials
إسبانيّ Rutas comerciales
برتغاليّ Rotas Comerciais
برتغالية برازيلية Rotas Comerciais
هولندي marktleiders
روماني Căi Comerciale
عبري הנחיות מסחריות
يونانيّ Εμπορικοί δρόμοι
ألماني handelsleitung
صربى Trgovacke rute
صيني 行銷管道
دانمركي Tilbud om handel
إسبرنتو Komercaj itineroj
الصينية المبسطة 生意机会
بلغاري Търговски указания
روسيّ Руководство по коммерческой деятельности
مَجَرِيّ kereskedelmi ut
بولندي Drogi Handlowe
فنلنديّ Liikeyhteydet
ألبانى Rrugët e tregtisë
سويدي Kommerserbjudande
نُرْوِيجِيّ Kommerstilbud
فاروسي Handisligir-vegir
هندي व्यापारियों में अग्रणी
ايسلندي verslunarleiðir
لتواني Prekybos vadovybÄ—
ياباني トレード・リード
أفريقاني Handelswenke
<< سابق1 2 3 4 5 6 7 ••لاحق >>